quinta-feira, 30 de agosto de 2007

Unwritter

Estou um pouco sem tempo de escrever e por isso por um tempo eu vou me utilizar da palavra alheia para transmitir meu momento...


Essa é uma tradução da música da Natasha Bedingfield (Unwritten) que estou curtindo no momento, ñ apenas sonoramente mas me identifico com ela. Diz assim:

Eu não estou escrita
Não se pode ler minha mente
Sou indefinida
Estou apenas começando
A caneta está em minha mão
Terminando o não planejado
Olhando para a página em branco antes de você
Abri a janela suja
Deixando o sol iluminar
As palavras que você não pôde encontrar
Chegando perto de algo à distância
Tão perto que você pode quase sentir o gosto
Liberte suas inibições
Sinta a chuva na sua pele
Ninguém mais pode sentir isso por você
Só você pode deixar isso acontecer
Ninguém mais, ninguém mais
Pode dizer as palavras por você
Se banhe nas palavras não ditas
Viva sua vida com os braços abertos
É hoje que seu livro começa
O resto continua por ser escrito
Oh, oh, oh
Eu quebro a tradição
Às vezes minhas tentativas
Passam da linha (yeh, yeh)
Nós fomos condicionados
A não cometer erros
Mas eu não posso viver dessa maneira
Olhando para a página em branco antes de você
Abri a janela suja
Deixando o sol iluminar
As palavras que você não pôde encontrar
Chegando perto de algo à distância
Tão perto que você pode quase sentir o gosto
Liberte suas inibições
Sinta a chuva na sua pele
Ninguém mais pode sentir isso por você
Só você pode deixar isso acontecer
Ninguém mais, ninguém mais
Pode dizer as palavras por você
Se banhe nas palavras não ditas
Viva sua vida com os braços abertos
É hoje que seu livro começa
O resto continua por ser escrito
Sinta a chuva na sua pele
Ninguém mais pode sentir isso por você
Só você pode deixar isso acontecer
Ninguém mais, ninguém mais
Pode dizer as palavras por você
Se banhe nas palavras não ditas
Viva sua vida com os braços abertos
É hoje que seu livro começa
O resto continua por ser escrito
Olhando para a página em branco antes de você
Abri a janela suja
Deixando o sol iluminar
As palavras que você não pôde encontrar
Chegando perto de algo à distância
Tão perto que você pode quase sentir o gosto
Liberte suas inibições


Dá vontade de sair dançando...